🌍 Language Quick Reference
World Cup 2026 NYC Language Guide
New York City has the world's most diverse linguistic landscape — over 800 languages are spoken in the five boroughs. During the World Cup, that diversity concentrates: Brazilian Portuguese in Astoria, Colombian Spanish on Roosevelt Avenue, Senegalese Wolof in Harlem, Arabic in Bay Ridge, Korean in Flushing. Knowing a few words in the right language opens doors that would otherwise stay closed. This guide covers the five most useful for World Cup visitors to NYC.
🇧🇷 Portuguese (Brazilian) — Astoria + Newark Ironbound
Essential for the Brazilian community in Astoria and the Portuguese/Brazilian community in Newark's Ironbound. Brazilian Portuguese is warm and informal — knowing even basic phrases gets an immediate positive reaction.
| English | Portuguese | Pronunciation |
|---|---|---|
| Hello | Olá / Oi | oh-LAH / oy |
| Thank you | Obrigado (m) / Obrigada (f) | oh-bree-GAH-doo |
| One caipirinha, please | Uma caipirinha, por favor | OO-ma kai-pee-REEN-ya |
| What a goal! | Que gol! | keh GOHL |
| Brazil forever! | Brasil para sempre! | bra-ZEEL PAH-ra SEM-pray |
🇪🇸 Spanish — Jackson Heights + across all five boroughs
Spanish is the most useful language in NYC after English — and in Queens, it may be the most spoken language depending on the neighborhood. Jackson Heights, Corona, Sunset Park, and the Bronx all have large Spanish-speaking communities. Colombian and Ecuadorian Spanish is friendly, clear, and easy to learn basic phrases in.
| English | Spanish | Pronunciation |
|---|---|---|
| Hello / What's up | Hola / ¿Qué más? | OH-la / keh MAS (Colombian) |
| How much is it? | ¿Cuánto cuesta? | KWAN-toh KWES-ta |
| One more, please | Uno más, por favor | OO-no MAS por fa-VOR |
| Let's go! (Colombia) | ¡Arriba Colombia! | ah-REE-ba |
| Where is the subway? | ¿Dónde está el metro? | DON-deh es-TA el MET-ro |
🇫🇷 French — French community + Senegal fans
French is spoken by the French expat community across Manhattan and by the Senegalese community in Harlem — Wolof is the primary Senegalese language, but French is the official language of Senegal and widely spoken. Knowing a few French phrases helps with both communities.
| English | French | Pronunciation |
|---|---|---|
| Hello | Bonjour / Salut | bon-ZHOOR / sa-LU |
| Cheers! | Santé! | san-TAY |
| What a match! | Quel match! | kel MATCH |
| Do you speak English? | Parlez-vous anglais? | par-lay-voo ahn-GLAY |
🇩🇪 German — Yorkville + Ridgewood/Glendale
Useful for the German-American community in Yorkville (86th Street) and Glendale, Queens. German fans from Europe visiting for the tournament will also appreciate it.
| English | German | Pronunciation |
|---|---|---|
| Hello | Hallo / Servus | HAH-lo / ZAIR-voos |
| Cheers! | Prost! | PROHST |
| One beer, please | Ein Bier, bitte | EYN beer BIT-teh |
| Go Germany! | Deutschland über alles! | DOYCH-land OO-ber AH-les |
🇸🇦 Arabic — Bay Ridge + Astoria Steinway Street
Arabic is spoken by the Arab-American communities in Bay Ridge (Lebanese, Syrian, Palestinian, Yemeni, Jordanian) and Astoria's Steinway Street (Egyptian, Moroccan, Algerian). Modern Standard Arabic covers most communities; the specific dialects vary but basic greetings are understood everywhere.
| English | Arabic | Pronunciation |
|---|---|---|
| Peace / Hello | As-salamu alaykum | as-SAH-la-moo ah-LAY-koom |
| Thank you | Shukran | SHOOK-ran |
| Very good / Excellent | Mumtaz / Tayib | moom-TAZ / TAY-yib |
| Let's go! / Come on! | Yalla! | YAH-lah (universal in Arab World Cup watching) |
Hotels in New York City
Book your NYC hotel for the World Cup. Compare prices and locations.
📱 Translation Tools — Get on Amazon
Amazon affiliate links — we earn a small commission at no extra cost to you.